warmaster_fr

Le forum de la communauté francophone de Warmaster
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  
Partager | .
 

 Parcours du débutant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
Krikounet



Nombre de messages: 176
Age: 41
Localisation: Mazingarbe - Pa s de Calais
Date d'inscription: 24/09/2011

MessageSujet: Re: Parcours du débutant   Sam 10 Déc - 6:45

Mouai ..

... ou en tout cas suggérer son existence et par la même sa disponibilité.

K
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
madpax



Nombre de messages: 4150
Age: 48
Localisation: Ivry... body got somebody to love
Date d'inscription: 21/12/2006

MessageSujet: Re: Parcours du débutant   Sam 10 Déc - 17:51

Maintenant qu'il ne fait plus partie de GW, je vais lui en parler.

Marc
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Gilles Guerrier



Nombre de messages: 1516
Age: 48
Localisation: St Quentin en Yvelines 78
Date d'inscription: 24/05/2007

MessageSujet: Re: Parcours du débutant   Sam 10 Déc - 18:59

madpax a écrit:
Maintenant qu'il ne fait plus partie de GW, je vais lui en parler.

Marc


Le fait que Rick ne soit plus employé de GW, ne rend pas Warmaster une règle libre de tout droit. Vous vous fourvoyez mes amis.

En revanche, il ne faut pas oublier que cette régle est en téléchargement libre et officiel sur le site de GW, et cela peut peut être faciliter l'autrorisation de la publication d'une traduction.

Donc l'interlocuteur, c'est GW et pas RP. Wink

Gilles

NB: si publication il y a, je pense qu'il serait préférable de publier une traduction litérale et non une traduction amendée de régles officieuses (comme l'éléphant basé en 4X4 cm, par exemple)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Krikounet



Nombre de messages: 176
Age: 41
Localisation: Mazingarbe - Pa s de Calais
Date d'inscription: 24/09/2011

MessageSujet: Re: Parcours du débutant   Sam 10 Déc - 19:14

Il est vrai que GW est très tatillon avec sa propriété intellectuelle ... Souvenons nous de Space Hulk... Rolling Eyes

En même temps, si futur joueur potentiel il y a, à n'en pas douter qu'il lira les 2-3 posts ci-dessus et qu'un MP s'en suive...

Pb résolu non ? clown

K

PS salut à toi nouveau joueur potentiel. king


Dernière édition par Krikounet le Sam 10 Déc - 19:17, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Gilles Guerrier



Nombre de messages: 1516
Age: 48
Localisation: St Quentin en Yvelines 78
Date d'inscription: 24/05/2007

MessageSujet: Re: Parcours du débutant   Sam 10 Déc - 19:16

on est bien d'accord Krikounet Wink

Gilles
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ilfiniol



Nombre de messages: 301
Age: 30
Localisation: Aix-en-Provence
Date d'inscription: 22/11/2007

MessageSujet: Re: Parcours du débutant   Sam 10 Déc - 21:38

Gilles Guerrier a écrit:
En revanche, il ne faut pas oublier que cette régle est en téléchargement libre et officiel sur le site de GW, et cela peut peut être faciliter l'autrorisation de la publication d'une traduction.


Pardon ? On parle de la règle de WMA. Elle n'est pas en téléchargement, ni sur le site de GW, ni sur celui de Warhammer Historical.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fbruntz
Admin


Nombre de messages: 3996
Age: 38
Localisation: Lyon
Date d'inscription: 07/12/2006

MessageSujet: Re: Parcours du débutant   Dim 11 Déc - 6:24

ilfiniol a écrit:
Gilles Guerrier a écrit:
En revanche, il ne faut pas oublier que cette régle est en téléchargement libre et officiel sur le site de GW, et cela peut peut être faciliter l'autrorisation de la publication d'une traduction.


Pardon ? On parle de la règle de WMA. Elle n'est pas en téléchargement, ni sur le site de GW, ni sur celui de Warhammer Historical.


D'autant plus que WMF, qui est en téléchargement gratuit, est déjà traduit... Wink

J'ai mis en post-it le texte en question mais cela n'empêche pas de continuer à discuter ici pour l'améliorer...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.fbruntz.fr/tmg
Gilles Guerrier



Nombre de messages: 1516
Age: 48
Localisation: St Quentin en Yvelines 78
Date d'inscription: 24/05/2007

MessageSujet: Re: Parcours du débutant   Dim 11 Déc - 7:18

ilfiniol a écrit:
Gilles Guerrier a écrit:
En revanche, il ne faut pas oublier que cette régle est en téléchargement libre et officiel sur le site de GW, et cela peut peut être faciliter l'autrorisation de la publication d'une traduction.


Pardon ? On parle de la règle de WMA. Elle n'est pas en téléchargement, ni sur le site de GW, ni sur celui de Warhammer Historical.


Oupss...

Gilles

Donc, je reprends je ne vois pas pourquoi Rp pourrait intervenir, attention on marche sur des oeufs...

Gilles
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
madpax



Nombre de messages: 4150
Age: 48
Localisation: Ivry... body got somebody to love
Date d'inscription: 21/12/2006

MessageSujet: Re: Parcours du débutant   Dim 11 Déc - 8:24

Mais Gilles, dans la mesure où ma traduction, bien qu'aussi fidele que possible (tiens, on a remarqué un petit defaut de trad à Rueil), reste un travail d'amateur (par opposition à professionnel, hein) et je me permets de faire ce que je veux. Et puis, comme je l'ai dit à l'epoque, c'est bien indiqué que ce n'est pas officiel.

Sinon, j'ai du mal à comprendre GW. S'il ne veulent plus s'en occuper (ils bradent les derniers exemplaires, ne'ont nommé personne pour remplacer Rick sur cette regle, etc.), pourquoi ne pas le mettre en telechargement gratuit? Surtout qu'ils l'ont fait avec WM. Et c e n'est pas comme si ils allaient perdre des lingots d'or avec ce qu'ils auraient vendu comme regles.

Marc
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Gilles Guerrier



Nombre de messages: 1516
Age: 48
Localisation: St Quentin en Yvelines 78
Date d'inscription: 24/05/2007

MessageSujet: Re: Parcours du débutant   Dim 11 Déc - 9:23

madpax a écrit:
Mais Gilles, dans la mesure où ma traduction, bien qu'aussi fidele que possible (tiens, on a remarqué un petit defaut de trad à Rueil), reste un travail d'amateur (par opposition à professionnel, hein) et je me permets de faire ce que je veux. Et puis, comme je l'ai dit à l'epoque, c'est bien indiqué que ce n'est pas officiel.
Marc


Tout est dit !

Gilles
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Vincent



Nombre de messages: 3225
Localisation: St Maur (94)
Date d'inscription: 10/08/2007

MessageSujet: Re: Parcours du débutant   Dim 11 Déc - 10:17

madpax a écrit:
Sinon, j'ai du mal à comprendre GW. S'il ne veulent plus s'en occuper (ils bradent les derniers exemplaires, ne'ont nommé personne pour remplacer Rick sur cette regle, etc.), pourquoi ne pas le mettre en telechargement gratuit? Surtout qu'ils l'ont fait avec WM. Et c e n'est pas comme si ils allaient perdre des lingots d'or avec ce qu'ils auraient vendu comme regles.


Parce que la politique de GW est de ne jamais céder un pouce sur la propriété intellectuelle.

_________________
Mes photos et tutoriels Warmaster: http://www.onemoremini.com/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Gilles Guerrier



Nombre de messages: 1516
Age: 48
Localisation: St Quentin en Yvelines 78
Date d'inscription: 24/05/2007

MessageSujet: Re: Parcours du débutant   Dim 11 Déc - 15:30

Et puis pour abonder dans ton sens Vincent, GW ne vends pas de Gurines en Ancient.
Il n'ont doc aucun intéret économique à continuer s'il arrête la règle (qui ne doit pas se vendre...)

Gilles.

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
madpax



Nombre de messages: 4150
Age: 48
Localisation: Ivry... body got somebody to love
Date d'inscription: 21/12/2006

MessageSujet: Re: Parcours du débutant   Dim 11 Déc - 16:54

Je peux comprendre la psycho-rigidité, mais pas l'argument commercial.
S'ils ne vendent plus vraiment de regles (entre autres parce qu'ils n'ont pas fait grand chose depuis le premier supplement pour attirer le chaland), et qu'ils finissent par epuiser leur stock, que perdent-ils (en argent, hein) à mettre la regle en telechargement à l'instar de WM?

Marc
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Vincent



Nombre de messages: 3225
Localisation: St Maur (94)
Date d'inscription: 10/08/2007

MessageSujet: Re: Parcours du débutant   Dim 11 Déc - 17:50

Le temps passé à le faire alors que ça ne leur rapporte rien (contrairement à WMF où ils vendent les figs)...

_________________
Mes photos et tutoriels Warmaster: http://www.onemoremini.com/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
madpax



Nombre de messages: 4150
Age: 48
Localisation: Ivry... body got somebody to love
Date d'inscription: 21/12/2006

MessageSujet: Re: Parcours du débutant   Dim 11 Déc - 18:29

Oui, enfin, quand je dit qu'ils peuvent la mettre en telechargement, j'oublie de dire que les passionnés peuvent s'en charger gratuitement et au final, ils n'y perdent rien.

Marc
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 

Parcours du débutant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant

 Sujets similaires

-
» Création de guilde : le parcours du combattant !
» frak34 débutant en photo
» Comment construire un avion rc debutant
» Collection de Photos de Tournage débutant en 1954
» Passage mode debutant en mode intermediaire

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
warmaster_fr :: Général :: Discussions générales-