Fanatiques & Triari romains

Bonjour Marc,

J'ai une coquille à te signaler et une remarque à faire sur une liste d'armée.

La coquille, ou plutôt le manque, concerne les fanatiques. Il est dit page 35 première colonne que ce type de troupe n'est pas repoussée. Cette règle est absente dans la section règles spéciales traitant des fanatiques page 73 seconde colonne.

Dans la même section, on peut constater que les règles de manipule et de triari ont été refaîtes. Je ne conteste pas du tout ce qui a été fait et je suis le premier à dire que la première version de la règle Triari était un gros handicap alors que le prix restée inchangé, ce qui était incompréhensible. Quant à Manipule, elle était un tout petit plus. Désormais Triari est équilibrée et vaut bien ses 0 point de modification, et Manipule devient un avantage tout à fait correct.
Je m'étonne que le prix des vétérans dans la nouvelle liste de la République romaine n'est pas été changé. Avant je trouvais cette unité trop chère, mais maintenant, du coup, elle est à mon humble avis sous côtée pour 75 points. Est-ce un oubli ou un choix volontaire ?

Bien à toi,
Niko.

Il n'empeche, ce n'est pas une raison de mettre cela dans la section fantastique. M'enfin!

Citation :

La coquille, ou plutôt le manque, concerne les fanatiques. Il est dit page 35 première colonne que ce type de troupe n'est pas repoussée. Cette règle est absente dans la section règles spéciales traitant des fanatiques page 73 seconde colonne.

En meme temps, c'est ainsi que les regles sont présentées. Tout n'est pas indiqué dans cette section, mais rien ne m'empeche de le rajouter, histoire de compiler tout ce qui concerne ces caracteristiques speciales.

Citation :

Dans la même section, on peut constater que les règles de manipule et de triari ont été refaîtes. Je ne conteste pas du tout ce qui a été fait et je suis le premier à dire que la première version de la règle Triari était un gros handicap alors que le prix restée inchangé, ce qui était incompréhensible. Quant à Manipule, elle était un tout petit plus. Désormais Triari est équilibrée et vaut bien ses 0 point de modification, et Manipule devient un avantage tout à fait correct.

Oui, j'ai pris les dernieres modifications telles qu'on les trouve dans les listes en ligne.

Citation :

Je m'étonne que le prix des vétérans dans la nouvelle liste de la République romaine n'est pas été changé. Avant je trouvais cette unité trop chère, mais maintenant, du coup, elle est à mon humble avis sous côtée pour 75 points. Est-ce un oubli ou un choix volontaire ?

Je ne pense pas qu'elle soit sous-cotée. Pour 10 points de plus par rapport à la legion, tu as une attaque en plus, et la caracteristique triarii est legerement en desavantage. Car si elle est augmente de 2 la taille de l'armée, elle compte aussi comme 2 dans le BP.
Or, si on l'utilise quand meme en avant des autres troupes, on risque de perdre l'armée plus vite que la normale. Pas evident à expliquer, mais la regle triarii n'est pas forcément un avantage. Disons que c'est moins pire qu'avant, et que la modif vient retablir l'equilibre, un peu plus en tout cas.

Maintenant, c'est ainsi que Rick voyait les choses, meme si on lui a donné un coup de pouce. En ce qui me concerne, c'est un choix volontaire d'avoir repris ces modifs dans les regles, car je pense (et je ne suis pas le seul) que l'armée RR est nettement plus interessante à jouer maintenant qu'avant.
Perso, je pense que la grosse modif de cette armée concerne Scipion, qui est passé du statut de mediocre génie (meme Judah Maccabée etait plus interessant) à un superbe génie.
Et ça, on n'y est pour rien.

Marc

Bonjour Marc, Bonjour à tous,
Quand tu dis :

Oui, j'ai pris les dernieres modifications telles qu'on les trouve dans les listes en ligne.

Tu devrais prévenir par un renvoi ou un astérisk quelconque dans tes règles car tu as traduit avec une modification subsententielle, officielle ou pas, et ceux qui ne vont pas sur le site de Rick pourraient penser : "C'est traduit à sa sauce "

Autrement merci pour ton travail et seul bémol, j'aurais plutot vu des Gaulois en couverture ....bon je retourne au lit !

Gilles

Gilles Guerrier a écrit:

Tu devrais prévenir par un renvoi ou un astérisk quelconque dans tes règles car tu as traduit avec une modification subsententielle, officielle ou pas, et ceux qui ne vont pas sur le site de Rick pourraient penser : "C'est traduit à sa sauce "

Désolé, Gilles, mais c'est ce que j'ai fait. Pour le coup, tu est obligé de les lire de fond en comble. Interro demain!
Concernant les manipules et les triarii, j'ai mis une phrase entre parenthèses qui est assez explicite.
Mais j'aurais du mettre une banderole deroulante, clignotante, mauve fluo, en police 48.

Citation :

Autrement merci pour ton travail et seul bémol, j'aurais plutot vu des Gaulois en couverture ....bon je retourne au lit !

Désolé, mais c'est tout ce que j'ai trouvé. Surement un coup du lobby pro-romain.

Marc

Aïe, aïe, aïe... je retourne dans mes règles

Gilles